每个成语都有一段故事,讲清楚它

手舞足蹈的意思、出处与典故故事

数据更新:情感类成语 · 首字「手」释义与出处以通行辞书为准
手舞足蹈(shǒu wǔ zú dǎo) 高兴到手脚都舞动起来 感情色彩:褒义,偶尔可在特定语境中带有调侃或讽刺意味

手舞足蹈是形容极度喜悦的常用成语,语意源自《礼记·乐记》关于情感与乐舞关系的论述。古人认为,内心的欣喜欢爱达到极点,普通的言语和歌唱已不足以表达,人便会不由自主地挥动双手、踏动双脚。后来,人们用手舞足蹈形容高兴到了极点,也可描写因激动、得意而动作活跃的样子。学习时要注意,「蹈」是踏、跳动的意思,不可误写成「滔」或「稻」;这个成语侧重喜悦通过肢体动作自然流露,不宜泛指一般的心情愉快。

释义

舞:挥动、舞动。蹈:踏动、跳动。本义是双手舞动、双脚跳跃,表现情感达到难以用言语表达的程度;后来多形容人高兴或激动到了极点,喜悦之情不由自主地显现在动作上。

出处

出自《礼记·乐记》:“欣喜欢爱,乐之无穷,不知手之舞之,足之蹈之也。”

典故故事

《礼记·乐记》讨论音乐怎样由人的内心情感产生。古人认为,人受到外界事物触动,内心便会形成喜怒哀乐;情感积聚以后,先通过叹息和言语表达,言语不足便拉长声音歌唱,歌唱仍不足以尽意,就会自然地挥动双手、踏动双脚。《乐记》用「不知手之舞之,足之蹈之也」说明欣喜欢爱达到极点时,人会不由自主地用动作表达。后来,这句话逐渐凝练为「手舞足蹈」,不再专指音乐和舞蹈,而被广泛用来形容人遇到喜事、获得成功或听到好消息时异常兴奋、欢喜难抑的状态。

例句速览

例句适用场景
听说全家假期要去海边,孩子们高兴得手舞足蹈。口语
当实验终于取得成功时,他激动得手舞足蹈,连话都说不完整了。作文

查看手舞足蹈全部 6 条例句、语法用法与易错写法 »

近义词一览

近义词区别
兴高采烈兴高采烈侧重兴致高昂、神采飞扬,可以只表现为精神状态;手舞足蹈更强调喜悦通过明显的肢体动作流露出来。
欢天喜地欢天喜地强调非常欢喜,适用范围较广,也常用于热闹喜庆的整体气氛;手舞足蹈更侧重个人或群体的具体动作表现。
喜不自胜喜不自胜指高兴得不能控制自己,重在内心喜悦超过自制能力;手舞足蹈则把这种难以自持具体表现为手脚舞动。

手舞足蹈的近义词与反义词辨析:5 个近义词、3 个反义词 »

常见问题

手舞足蹈是什么意思?

手舞足蹈的字面意思是双手舞动、双脚跳跃,多用来形容人高兴或激动到了极点,喜悦之情不由自主地通过动作表现出来。

手舞足蹈的出处是什么?

语意出自《礼记·乐记》:「欣喜欢爱,乐之无穷,不知手之舞之,足之蹈之也。」原文说明情感达到极点时,人会自然地用手脚动作表达。

手舞足蹈怎么用才对?

它多作谓语或状语,用于描写极度高兴、激动的状态,如「孩子听到好消息后手舞足蹈」。不能仅按字面用来泛指跳舞,也不宜形容普通而平静的愉快。

手舞足蹈和兴高采烈有什么区别?

两者都表示非常高兴,但手舞足蹈侧重喜悦通过挥手、跳跃等外在动作表现出来,画面感较强;兴高采烈侧重兴致和精神状态高昂,不一定伴随明显动作。