山清水秀和山明水秀区别在哪?从两段写景例句看懂怎么选
“山清水秀”和“山明水秀”都形容山水风景优美,多数写景场合可以互换。介绍家乡或游览地,想给山水一个总体评价,通常用“山清水秀”就很贴切;若前文写了云开、雾散,想接住山色渐渐明朗的画面,可以选“山明水秀”。
对照着看:换一个字,画面有什么变化
两个成语的主要区别在语感,而不在所指的景物。它们都可以分成前后两半来读:“山清/水秀”和“山明/水秀”。“秀”都是秀美的意思;不同之处,要在写山的“清”和“明”上体会。
| 比较角度 | 山清水秀 | 山明水秀 |
|---|---|---|
| 字面着眼点 | “清”写山景清秀,给人清新之感 | “明”写山色明朗,给人明净之感 |
| 作总体评价 | 可以总写一地风景秀美,不必交代天气 | 同样可以总写风景,不要求一定有阳光 |
| 与细节呼应 | 青山环抱、溪流绕村,可衬出景色的清秀 | 薄雾散开、远山显露,可衬出山色的明朗 |
这不是把风景硬分成两类。同一座山、同一条溪,既可以写得清秀,也可以写得明朗。前面若已有具体描写,选一个能与它呼应的词,比单凭“写村庄用哪个、写名山用哪个”来判断更有用。
从词句来历记住“明”字
“山明水秀”常联系宋代黄庭坚《蓦山溪·赠衡阳妓陈湘》中的“眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀”来理解。词句把人的眉眼与湖南的山水联系起来,借山色水光写人的神采。这里值得记住的不是一段人物故事,而是一幅画面:山水之美,也能成为表达欣赏之情的凭借。
记这一组成语,可以先记相同的“水秀”,再比不同的“山清”和“山明”。尤其要留心,“山清水秀”的“清”不是“青”:作者说的是山景清秀,并不只是在交代山是什么颜色。
作文怎么选:先看自己想留下什么印象
写同一个村庄,落笔的目的不同,选词也可以不同。下面两段,一段重在写对家乡的依恋,一段重在写眼前景色的变化。
- 介绍熟悉的地方,用“山清水秀”总起。“外婆住在一个山清水秀的小村庄。屋后的小山上长满了竹子,屋前的溪水绕过菜园,一直流到我小时候捉过虾的石桥下。”首句总写风景,后面沿着屋后、屋前铺开;石桥上的回忆,让喜爱之情有了着落。
- 记录眼前的变化,用“山明水秀”收束。“起初,对岸只有一团白雾。等我们走到渡口,雾已散去,连远山的一道道褶皱都看得分明了。刚才还藏在雾里的地方,此刻山明水秀,我忍不住回头又望了一眼。”这里的“明”承接“看得分明”,“回头又望”则写出了留恋。
常见误用:别把近义词当作两层意思
最容易改好的一种病句,是“这里山清水秀,真是山明水秀”。两处都在夸风景美,后半句没有添进新内容。不如保留一处,把另一处换成眼前所见:“这里山清水秀,隔着溪水,还能望见对岸山脚下几户人家的瓦屋。”读者由此知道,你赞美的是怎样一处地方。
常见问题
山清水秀和山明水秀能互换吗?
多数情况下能。若句子特意写雾散后山色变得明朗,保留“山明水秀”,“明”字与上文的联系会更紧。
写家乡到底选哪个更好?
只想概括家乡风景优美,用“山清水秀”就很自然。若写的是某一刻所见,不妨先写出那一刻最动人的细节,再决定用哪个。
山清水秀为什么不是“山青水秀”?
规范写法是“山清水秀”,“清”点出清秀之美。若想突出颜色,可以另写“青山绿水”,不要把两种说法拼在一起。