万水千山中的数字是虚指吗?从三个成语看数字的用法
“万水千山”中的“万”和“千”都是虚指,泛指河流、山岭很多。整个成语通常形容路途遥远,还能让人想见一路翻山越岭、渡河过江的艰辛。
“虚指”说的是数字的用法
虚指,就是用数字概括数量或程度。“他们走过万水千山,终于回到故乡”,这句话里的“万水”让人想到一条又一条河流,“千山”让人想到一重又一重山岭。把“万”和“千”理解成确切数目,就会误以为凭这句话能算出沿途河流和山岭各有多少。
实指的数字则有具体数量。读“考察队今天渡过两条河,翻过三座山”,“两”和“三”都能用来回答“究竟有多少”。两句话写的都可以是真实的行程,可见,“虚指”说的是数字怎样表意,山河与行程本身完全可以有事实依据。
同是成语,数字怎样分虚实
判断一个数字是虚指还是实指,要看它在整个成语里起什么作用。数字大或小,只能提供线索。
| 成语 | 数字的用法 | 怎样理解 |
|---|---|---|
| 万水千山 | “万”“千”都虚指 | 山水重重,显出路途遥远 |
| 千言万语 | “千”“万”都虚指 | 心里有许许多多的话要说 |
| 三头六臂 | 本义中“三”“六”实指 | 神话形象有三个头、六条手臂,后来比喻本领非凡 |
遇到带数字的成语,可以分两步想。
- 先看所说的对象。“三头六臂”用来描绘神话形象时,画上几个头、几条手臂,都有明确依据。
- 再试着用日常话解释。把“纵有千言万语”说成“纵有许多话想说”,意思依然清楚,可见这里的两个数字都在强调话多。
按“数对数、物对物”记词形
“万水千山”可以按“万水/千山”的节奏来读。前后两半都是一个数字带一个事物,“万”对“千”,“水”对“山”。记忆时,把河流和山岭的画面连起来,再给它们分别配上“万”和“千”,四个字就各有了位置。
这组数字也常出现在“千言万语”“千辛万苦”里。前者由“言”和“语”写话多,后者由“辛”和“苦”写艰辛多。三个成语放在一起读,就容易发现,两个数字可以对仗,先后次序则要随各个成语的惯用形式来记。
作文里怎样写出路途感
“万水千山”适合用来拉开两地之间的距离。写离别,可以说“从此,我和外婆之间隔着万水千山,她却还记得我每天几点放学”。一个“隔”字写出相距之远,后面那个放学的细节,又让读者感受到两个人有多亲近。
写行程时,要看上下文能否托住这四个字。写“我走过万水千山,到街角买了支铅笔”,短短一段路配上这样大的数量感,读起来会像故意逗趣。若想写山路难走,“我攀着树根翻过山脊,又踩着湿滑的石头蹚过了溪流”,动作本身就能让人感到跋涉的辛苦。
常见问题
“万水千山”里,水真的比山多吗?
单凭这个成语判断不出水和山哪样多。“万”和“千”合起来强调沿途山水之多。
“万水千山”也能说成“千山万水”吗?
可以。“千山万水”也是通行的成语,意思相近。引用课文原句时,要保留原句的字序。
考试问“千和万有什么作用”,怎么答?
可以答“‘千’和‘万’都是虚指,写出山岭、河流之多,突出路途遥远”。如果原文还描写了翻山渡水的困难,可以结合具体语句补上“表现了跋涉的艰辛”。