每个成语都有一段故事,讲清楚它

拍案而起怎么搭配语言描写?三步写出人物当场会说的话

发布:更新:作者:典故堂编辑组栏目:喜怒哀乐约 1270 字
摘要:在人物由忍耐转为当面反对时写“拍案而起”,再用一句符合他口吻的台词点明他为什么生气。

“拍案而起”搭配语言描写,通常是让动作写出怒气,让台词说清人物为什么不能再忍。例如:“听见有人要把画坏展板的责任全推给小宁,班长拍案而起:‘底稿是我们一起改的,凭什么只让她一个人道歉?’”

先看怒气到了哪一步

“案”指桌子,“拍案而起”是拍着桌子猛然站起来,通常表现强烈的愤怒或激愤。它适合放在人物由忍耐转为公开反对的那一刻。只是听到一句不中听的话,人物还在耐心商量,一般不必用这么重的动作。

同样是对值日安排有意见,怒气深浅不同,说话的方式也会变:

情绪强度人物表现适合的台词
略有不满看了看值日表,皱起眉头“周五怎么又排到我了?”
已经生气,但还克制按住值日表,请对方看清楚“你看看,这已经是第三回了。”
怒气爆发,当面反对听见对方说“老实人就该多干”,拍案而起“我替你值日,是帮忙,不是欠你的!”

三步写出人物当场会说的话

  1. 找准让人物坐不住的那句话。 不必从头交代整场争论,挑出最刺耳的一句就够了。比如前两次替人值日,他都没计较;直到对方把帮忙说成理所当然,他才拍桌子。这样一来,读者能明白他为什么偏在此刻站起来。
  2. 想清人物开口要做什么。 要追问理由,可以说:“这是谁定的规矩?”要制止别人,可以说:“先别擦,把原来的名字留下!”要澄清事实,可以说:“昨天最后走的人是我,她没碰过那张表。”三句话都能接在动作后面,却不能随意互换。
  3. 把台词念一遍,删去人物当时不会说的话。 “我对这种不合理的责任分配表示强烈不满”像书面意见,不像同学间脱口而出的话。换成“说好轮流,怎么轮到你就不算了?”,既点出约定,也听得出委屈。

调整动作和台词的先后

动作在前,能突出怒气突然爆发;台词在前,则能先把读者的注意力引到人物最在意的事上。两种写法也可以合起来,让一个动作落在两句台词之间。

例如:“先别签字!”小宁拍案而起,指着名单最下面一行,“你们再看看,那天我根本没到校。”第一句是急着叫停,第二句才给出理由。如果从头到尾都用“她大声吼道”来提示,反而写不出这两句话的轻重。

避开动作和词义的重复

检查句子时,先看人物有没有把同一个动作做了两遍。“他猛拍了一下桌子,拍案而起,又站了起来”把“拍”和“起”都写重了。保留一个“拍案而起”,把省下的笔墨给台词:“你只念了前半句,后半句怎么不念了?”读者自然知道他在气什么。

还要分清拍桌子是为了反对,还是为了赞赏。听到绝妙的结尾,脱口而出“这一笔写得真好”,通常用“拍案叫绝”;听到有人故意歪曲原话,站起来要求对方念完,才适合用“拍案而起”。

常见问题

“拍案而起”后面一定要加“怒吼道”吗?

不必。“他拍案而起:‘把两张票都数进去!’”已经能传达态度;只有音量本身值得强调时,才需要特意写出来。

拍案而起以后能不能低声说话?

可以。比如“他拍案而起,看了一眼隔壁熟睡的妹妹,压低声音说:‘出去说,别吵醒她。’”压低的是声音,不是怒气。

人物本来就站着,还能用“拍案而起”吗?

一般不合适,因为“起”写的是站起来的动作。人物原本站在桌边,可以改成“他一掌拍在桌上:‘这事还没说清楚!’”