夙兴夜寐是褒义词吗?为什么称赞勤劳也能表达心疼
“夙兴夜寐”通常是褒义词,用来称赞人早起晚睡、勤劳不懈。不过,它直接写的是人的作息和辛劳;放进具体句子里,也可能侧重叙述劳苦,表达体谅或心疼,而不只是赞美。
从字面读懂“夙兴夜寐”
“夙兴夜寐”读作 sù xīng yè mèi,意思是早早起身,很晚才睡。“夙”是早,“兴”是起身,“寐”是睡觉。记忆时,可以把它分成“夙兴”和“夜寐”两半:前半写一天怎样开始,后半写一天怎样结束。两头一照应,就让人想到其间长时间的劳作。
这个成语不等于“整夜不睡”。“夜寐”毕竟是睡了,只是睡得晚;如果要写一个人因心事重而无法入睡,用“辗转难眠”通常更贴切。
从出处看懂赞许与心酸
“夙兴夜寐”见于《诗经·卫风·氓》:“夙兴夜寐,靡有朝矣。”诗中的女子回顾婚后的生活,说自己总是早起晚睡,没有哪一天不是如此。她说这番话,不是为了夸耀自己有多勤快,而是要说明自己为这个家付出了多少辛劳。
这也解释了为什么词语的褒贬色彩,不完全等于整句话的感情色彩。读者可以肯定女子的勤劳,同时为她的遭遇感到心酸。今天说“母亲那些年夙兴夜寐,独自撑起了这个家”,也是如此:“夙兴夜寐”没有变成贬义词,句子里却既有敬意,也有心疼。
和相近成语怎样区分
同样是写勤奋,有的成语重在作息,有的重在态度。选词时,先看你最想让读者注意哪一点。
| 成语 | 表达重点 | 适合写什么 |
|---|---|---|
| 夙兴夜寐 | 早起晚睡,重在辛勤付出 | 农忙时节,一家人从清早忙到深夜 |
| 起早贪黑 | 同样写早出晚歇,口语色彩较浓 | 家人聊天时说起摆摊的辛苦 |
| 孜孜不倦 | 勤勉努力,不知疲倦 | 学生反复钻研难题,不必交代作息 |
| 夜以继日 | 夜晚接着白天,重在工作持续 | 团队轮班抢修,工程昼夜不停 |
例如,写同学课余坚持练字,材料只提到他每天练习、反复揣摩笔画,并没有说他早起晚睡,用“孜孜不倦”更准确。不能因为两词都能赞美勤奋,就随意替换。
在作文里用得准确、自然
用“夙兴夜寐”写人,最好让读者看到人物为什么而忙,又怎样付出。可以按下面三步检查:
- 看事实。人物是否确有早起晚睡、辛勤劳作的表现?只写了偶尔一次熬夜赶作业,就不宜据此概括他一贯夙兴夜寐。
- 补细节。与其只说“外公夙兴夜寐,十分勤劳”,不如写:“春耕那阵,外公夙兴夜寐。天刚蒙蒙亮,他已下田放水;等我们睡下,他还在灯下修理农具。”
- 扣观点。议论文中,若要论证“责任心体现在行动中”,就点明外公这样忙碌是为了不误农时。真正值得赞许的是他认真尽责,而不是睡得少。
常见问题
考试问“夙兴夜寐是褒义词吗”,怎么答?
单问褒贬色彩,一般答“是,通常用来称赞勤劳”。如果题目问作者的感情,还要结合上下文,看是否含有体谅或心酸。
“夙兴夜寐”能用来形容学生吗?
可以,但要符合实际。如果只想夸学生学习专心,不涉及早起晚睡,用“专心致志”更合适。
“夙兴夜寐”和“废寝忘食”是一个意思吗?
不完全一样。前者写起得早、睡得晚;后者强调做事极其专注,连睡觉、吃饭都顾不上了。